Pergola, Holzverbindungen; Schlitz und Zapfen